Vertaald:Le camping sauvage:
Avant de s'installer, il faut v?rifier que le camping est autoris? ? l'endroit choisi. Les maires n'ont pas le droit de l'interdire sur la totalit? de leur commune. Il est n?cessaire de se mettre d'accord avec le propri?taire du terrain sur la dur?e et les conditions de son s?jour (ne laisser aucun d?p?t d'ordures apr?s votre passage, le propri?taire pourrait refuser son champ aux prochains campeurs).
Voordat men zich installeert, dient men te verifi?ren of dat is toegestaan op het gekozen terrein. Het is de gemeenten niet toegestaan om het te verbieden in hun hele gemeentegebied. Het is noodzakelijk om een accoord te vragen aan de eigenaar van het terrein voor de gehele periode van het verblijf. Laat geen afval achter bij vertrek, de eigenaar zou zijn toestemming om het veld te gebruiken kunnen weigeren aan de volgende kampeerders.
Het is erg moeilijk om de juiste wet te vinden over het wildkamperen, wildkamperen is toegestaan, kijk goed waar u uw tent opslaat, permissie vragen aan eventuele eigenaar.
De burgemeester kan het verbieden na overleg met de gemeenteraad. U begrijpt dat dit vaak het geval is.
In veel gemeentes, dorpen, steden (is wettelijk verplicht) zijn plaatsen voor reizigers, de nomaden oftewel de zigeuners met aansluiting electriciteit en water.
Verder onderstaand artikel gevonden:
Vertaald:Il est interdit de camper
* pr?s des routes et voies publiques,
* sur le rivage de la mer,
* ? moins de 200 m?tres d'un point d'eau capt?e pour la consommation,
* ? moins de 500 m?tres d'un monument historique,
* dans un site prot?g?.
Het is verboden te kamperen:
* dicht bij de openbare weg,
* aan de rand van de zee (d.w.z. het strand),
* op minder dan 200 meter van water dat wordt opgevangen en gebruikt voor de consumptie,
* op minder dan 500 meter van een historisch monument,
* en in een beschermd gebied.
